Rugby Football Club Basel

27.01.10 / Others

Wettbewerbsende und wichtige Daten / Competition end and important dates

Wettbewerb Clubkrawatte: Letzte Tage, letzte Chance
Aus der ganzen Welt kommen die Stimmen für die Wahl unserer neuen Clubkrawatte – sogar aus Tasmanien! Bis zum 31. Januar habt Ihr noch Zeit, für einen der drei Designs abzustimmen und so vielleicht eine neue Clubkrawatte zu gewinnen. Bitte schickt Eure Stimme an ties4rfcb(at)gmail.com (pro Mitglied eine Stimme; bitte Name und Adresse angeben). Der gegenwärtige Stand: Design 1 führt weiterhin, mit acht Stimmen Vorsprung auf Design 3, die rote Laterne hat – ohne Punkte – Design 2.

Competition club tie: last days, last opportunity
Votes for our new club tie are coming in from all over the world – even from Tasmania! You have until 31 January to vote for one of the three designs and thus maybe win one new club tie. Please send your vote to ties4rfcb(at)gmail.com (one vote per member; please give name and address). Current standing: Design 1 still leads, eight votes ahead of design 3, with design 2 (nul points) holding the wooden spoon.

Sechs-Nationen-Turnier
Das Warten hat am 6. Februar ein Ende: Dann beginnt wieder das Sechs-Nationen-Turnier. Auch unser Sponsor Mr. Pickwick Pub zeigt die Spiele. Dabei können wir auch Werbung in eigener Sache machen: Wer dort Spiele anschauen will und nicht ein Trikot eines teilnehmenden Teams trägt, sollte bitte in unserem neuen Poloshirt oder einem unseren Clubtrikots erscheinen.

Six Nations
The waiting will come to an end on 6 February: The Six Nations will start again. Our sponsor Mr. Pickwick Pub will show the matches as well. This is also an opportunity to make a bit of publicity for ourselves: Those who will be watching matches there and are not wearing a shirt of one of participating teams, please either wear our now polo shirt or one of our club shirts.

Wichtige Daten
Bitte streicht Euch in Euren Kalendern die unten stehenden wichtigen Daten an. Weitere wichtige Daten werden wir melden – für Einsätze bei Konzerten geht bitte auf «calendar > concerts», die Liste der Heimspiele findet Ihr hier, und die vollständigen Spielpläne findet Ihr unter «news» (zum jeweiligen Team)

Important dates
Please mark the dates above in your calendar. We will announce further important dates – for working at concerts please check «calendar > concerts», the list of home matches is here, and the full fixture lists are under «news» (according to team).